Usando a boca, a ursa tenta retirar dois filhotes da beira da estrada enquanto uma fila de carros aguarda do outro lado. Os ursinhos parecem não querer obedecer a mãe e insistem em atravessar a via de volta.
O caso aconteceu no estado americano de Connecticut e viralizou nas redes sociais, rendendo vários comentários engraçados de mães que se identificaram com a ursa.